Artikel

Jawaban Buku - Swiun Hangugeo


Jawaban Buku - Swiun Hangugeo

Pelajaran 1

나는  호주 사람이에요.

Saya orang Australia.

이거는  문이에요.

Ini adalah pintu. (pintu di sini merupakan topik pembicaraan)

저는  북한 사람 아니에요 , 저는  대한민국 사람이에요 .    

Saya bukan orang Korea Utara, saya orang Korea Selatan.

그 사람은  아들을 없어요.

Orang itu (dekat) tidak mempunyai anak.

 

Pelajaran 2

커피가 찬장 안에 있어요.

대답: Kopi ada di lemari

입누씨는 은행에 가요.

대답: Ibnu pergi ke bank.

우리 집은교회뒤에 있어요.

대답: Rumah saya ada di belakang gereja.

알피씨는 웃어요, 율리도 웃어요.

대답: Alfi tertawa, Yuli juga tertawa.

 

Ada kursi, ada juga meja. Kursinya ada di sebelah meja.

대답: 의자가 있어요, 탁자도 있어요. 의자는 탁자 옆에 있어요.

Alfi berada di toko bunga.

대답: 알피는 꽃 가게에 있어요.

Datanglah ke toko kami!

대답: 우리 가게에 오십시오!

Adakah komputer di atas meja?

대답: 탁자에 컴퓨터가 있어요?

 

Pelajaran 3

Lengkapilah dialog-dialog berikut ini!

1.

A         : 아파요?                                                Apakah itu sakit?

B         : 안 아파요.                                             Ini tidak sakit.

A         : 안 아파요? 진짜 안 아파요?                       Tidak sakit? Ini benar-benar tidak sakit?

B         : 이거 안 아파요.                                      Ini tidak sakit.

2.

A         : 생일 파티가 어땠어요?                              Bagaimana pesta ulang tahunnya?

B         : 친구들이 한국 음식을 아주 촣아요.              Teman-teman sangat menyukai masakan Korea

 

Isilah dengan partikel subjek dan objek yang sesuai!

입누씨는 밥을 먹어요.

유재석씨는 어제 한국어를  공부했어요.

너를 사랑한다.

나는 어제 점심을 먹고, 친구를 만났어요.

엔가씨는 인도네시아 음악을  촣아요.

 

Pelajaran 4

  • Nomor 42 = 사십이 번
  • 950.000 Won = 구십오 만 원
  • Lantai 7 = 칠 층
  • 26 orang murid = 학생 스물 여섯 명
  • 10 botol susu = 우유 열 병
  • Pukul 9 lebih 56 menit = 아홉시 오십육분
  • Pukul 12 lebih 33 menit = 열두시 삼십삼분
  • 8 buah semangka dan 4 buah apel = 수박 여덟 개와 사과 네 개

바나나 두개 와 보도 새개 사고 싶어요.

Saya ingin membeli dua buah pisang dan tiga buah anggur.

열시 십오분에 갔어요.

(menceritakan yang telah lalu) Saya pergi jam sepuluh lewat lima belas menit.

이 까만색 모자를 하나 주세요.

Topi hitam ini tolong berikan satu.

두 명 학생이 오늘 은 안 갔어요.

Dua orang murid hari ini tidak datang.

나는 지금 노란색 과일을 먹어요.

Saya ingin makan buah yang berwarna kuning itu sekarang.

 

Pelajaran 5

Lengkapi kalimat ini sesuai dengan arti yang diinginkan!

  1. 오늘은 어제보다 더워요.

Hari ini lebih panas dari kemarin.

  1. 저는 책을읽는것보다 (책을)사는것을 더  좋아해요.

Saya lebih menyukai membeli buku dari pada membaca buku.

  1. 그 사람을 너무 이상해요.

Orang itu sangat aneh

  1. 이 시내에서 그 호텔이 가장 비싸요.

Hotel itu paling mahal di kota ini.

  1. 어제 친구를 마났고, 한국 음식을 먹고, 영화 봤어요.

Kemarin (saya) betemu teman saya, makan makanan Korea, dan menonton film.

  

Pelajaran 6

 

 

Pelajaran 7

Silakan terjemahkan kalimat-kalimat ini ke dalam bahasa Korea!

  1. Apakah makanan Korea itu enak?

Jawab : 한국 음식은 맛있어요?

  1. Besok saya akan bertemu dengan Yuli di tempat karaoke.

Jawab : 내일 내가 노래방에서 율리를 만날거야.

  1. Saya pergi ke toko serba ada untuk membeli 2 buah topi dan kaos kaki.

Jawab : 나는 두개 모자와 양말을 사러 백화점에 갔어요.

  1. Ayo pergi ke sauna!

Jawab : 목욕탕에 갑니다!

  1. Kemarin saya belajar dari jam 8 hingga jam 11.

Jawab : 어제 여덟 시부터 열한 시까지 공부했어요.

 

Silakan terjemahkan kalimat-kalimat ini ke dalam bahasa Indonesia!

  1. 난 빵을 먹으러 빵잡에 갔어요.

대답 : Saya pergi ke toko roti untuk makan roti.

  1. 율리씨과 엔가씨가 모레 갈게요.

대답 : Yuli dan Engga akan pergi besok.

  1. 빨간색 티셔츠를 입자!.

대답 : Pakailah kaus merah!

  1. 제주도는 아주 아름다워요, 그래서 9월 5일에 제주도에 갈 거예요.

대답 : Pulau Jeju sangat indah, sehingga saya ingin pergi ke sana tanggal 5 September

  1. 그럼, 제가 피자를 살게요.

대답 : Jadi, saya akan membelikan pizza.

 

Pelajaran 8

“Teman saya bernama Choi Siwon. Dia orang Korea. Dia tinggal di Seoul. Saat ini dia ingin belajar memasak masakan Indonesia. Nasi goreng dan Soto sangat enak. Dia ingin memberikan masakan Indonesianya itu kepada Pak Ibnu. Pak Ibnu adalah guru bahasa Indonesia kami.”

Formal =

내 친구는 최시원이라고합니다. 그는 한국인입니다. 그는 서울에 살고있다. 지금 그는 인도네시아 음식을 요리를 배우고 싶어 합니다. 나시 고렝과 소토는 아주 맛있습니다. 입누씨에게 인도네시아 요리를 주고합니다. 입누씨는 우리 인도네시아 선생님입니다.

Informal =

내 친구는 최시원이에요. 그는 한국 사람이에요. 그는 서울에 살고있어요. 지금 그는 인도네시아 음식을 요리를 배우고 싶어 해요. 나시 고렝과 소토는 아주 맛있습니다. 입누씨에게 인도네시아 요리를 주고합니다. 입누씨는 우리 인도네시아 선생님입니다.

 

Pelajaran 9

내일 비가 오면, 집에 있을 거예요.

Jika besok hujan, aku akan di rumah saja.

이거 다 먹으면, 배가 아플 거예요.

Jika kamu makan semua ini, perutmu akan sakit.

리모콘 을 찾으 면, 텔레비전을 볼 수 있어요.

Jika Anda menemukan remote kontrol, Anda dapat menonton televisi.

UGM 에서 공부 하면, 재미 있어요.

Belajar di UGM menyenangkan

지금 안 오면, 후회할 거예요.

Jika Anda tidak datang sekarang, saya akan menyesalinya.